حضرت علی
کسی کے خلوص اور پیار کو
اس کی بیوقوفی مت سمجھو
ورنہ کسی دن تم خلوص اور پیار تلاش کرو گے
اور لوگ تمھیں بیوقوف سمجھیں گے
hazrat Ali
kisi ke khuloos aur pyar ko
is ki bewakofi mat samjhoo
warna kisi din tum khuloos aur pyar talaash karo ge
aur log tumhen bewaqoof samjhain ge
حضرت عثمان غنی نے فرمایا
:
جس انسان کو سال بھر میں کوئی تکلیف
کوئی رن نہ پہنچے تو وہ جان لے
مجھ سے میرا رب ناراض ہو گیا ہے۔
hazrat usmaan ghanni ne farmaya
:
jis insaan ko saal bhar mein koi takleef
koi run nah puhanche to woh jaan le
mujh se mera rab naraaz ho gaya hai .
ایک یہ جہاں
ایک وہ جہاں
ان دو جہاں کے در میان
بس فاصلہ ہے ایک سانس کا
جو چل رہی تو یہ جہاں
جو رک گئی تو وہ جہاں
aik yeh jahan
aik woh jahan
un do jahan ke dar mayan
bas faasla hai aik saans ka
jo chal rahi to yeh jahan
jo ruk gayi to woh jahan
خدا کی محبت کا اندازہ بھی کمال ہے
سب کچھ دے کر کہتاہے
ہے کوئی مانگنے والا؟
khuda ki mohabbat ka andaza bhi kamaal hai
sab kuch day kar k_htahe
hai koi mangnay wala ?
جب کبھی تم بے سکون ہوتے ہو تو رب تعالی
سے اپنے گناہوں کی معافی مانگا کرو
کیونکہ
گناه ہی ہیں جو ہمارے دلوں کو بے چین رکھتے ہیں
jab kabhi tum be sukoon hotay ho to rab taala
se –apne gunaaho ki maffi manga karo
kyunkay
گناه hi hain jo hamaray dilon ko be chain rakhtay hain
وہ کن فرماتا ہے اور چیزیں ہوجاتی ہیں
گمان سے آگے بیان سے باہر
woh kun farmata hai aur cheeze hojati hain
gumaan se agay bayan se bahar
زندگی کی حقیقت بس اتنی سی ہے کہ
انسان پل بھر میں یاد بن جاتا ہے۔
zindagi ki haqeeqat bas itni si hai ke
insaan pal bhar mein yaad ban jata hai .
دنیا میں سب سے زیادہ
مطمئن لوگ وہ ہیں
جنہیں اپنے معاملات
اللہ تعالی کے سپرد کرنے کی عادت ہو
duniya mein sab se ziyada
mutmaen log woh hain
jinhein –apne mamlaat
Allah taala ke supurd karne ki aadat ho
اخلاق کا اچھا ہوتا
خدا سے محبت کی دلیل ہے
Ikhlaq Ka Acha Hona Khuda Se Muhabat Ki Nishani Hai
عبادت
کا بہترین وقت جوانی ہے
ibadat
ka behtareen waqt jawani hai
نصیب کا لکھا مل کر رہتا ہے کب کہاں کیسے
یہ سب میرا رب جانتا ہے
naseeb ka likha mil kar rehta hai kab kahan kaisay
yeh sab mera rab jaanta hai
جب انسان زندگی کی تلخیوں سے تھکنے لگتا ہے
تب آسمان کو الجھی ہوئی نظروں سے ديکھني لگتا ہے
jab insaan zindagi ki talkhioun se thaknay lagta hai
tab aasman ko uljhi hui nazron se dekhni lagta hai
لوگوں نے اپنے گھروں کو جنت بنا لیا
اور جنت میں گھر بنانا بھول گئے
logon ne –apne gharon ko jannat bana liya
aur jannat mein ghar banana bhool gaye
بے حیائی کی ٹھنڈک سے
پردے کی گرمائش بہتر ہے
be hiyai ki thandak se
parday ki garmaish behtar hai
ہم نے اس قرآن میں لوگوں
کو ہر طرح کی مثالوں سے سمجھایا
مگر انسان بڑا ہی جھگڑالو
واقع ہوا ہے
سورة الکھف 54)
hum ne is quran mein logon
ko har terhan ki misalon se samjhaya
magar insaan bara hi jhagralu
waqay sun-hwa hai
sorة al-kahf 54 )
Post a Comment